Datenschutzerklärung

Gültig ab: 2026.09.04. bis auf Widerruf. Dieses Dokument ist ein Entwurf und bedarf vor Veröffentlichung einer rechtlichen Prüfung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Széchenyi Zsigmond Jagdverein

• Sitz: 5500 Gyomaendrőd, Mirhóháti utca 22.
• Registernummer: 04 02 0000381 (Registergericht: Regionalgericht Gyula)
• Steuernummer: 19977805-2-04
• E-Mail: szechenyivt@gmail.com
• Telefon: +36 70 381 3123 (Zoltán Munkácsi); +36 70 945 0527 (Judit Hanyecz)

Diese Erklärung erfolgt auf Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (die „DSGVO") sowie, soweit anwendbar, des ungarischen Gesetzes Nr. CXII von 2011 über informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (das „Infotv.").

2. Zwecke, Rechtsgrundlage und Kategorien verarbeiteter Daten

a) Veranstaltungsanmeldung

Beim Ausfüllen des Anmeldeformulars auf der Website verarbeiten wir folgende Daten: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Teilnehmerzahl, Unterkunftswunsch, Verpflegungswunsch sowie das Datum der Übermittlung. Der Zweck dieser Verarbeitung ist die Bearbeitung der Anmeldung, die Bestätigung der Teilnahme und die Erstellung eines individuellen Angebots. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — die Verarbeitung ist zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person erforderlich.

b) Kontaktformular

Beim Ausfüllen des Kontaktformulars verarbeiten wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Der Zweck dieser Verarbeitung ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten und der Beantwortung von Anfragen, das wir nach einer Interessenabwägung als nicht durch Ihre Interessen oder Grundrechte überwogen erachten.

3. Datenweitergabe und Auftragsverarbeiter

Der Verein gibt personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein:

• Hosting-Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland — für den Betrieb der Website und der Datenbank.
• E-Mail-Zustelldienst: Resend (Resend, Inc.) — für den Versand von Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails.

Diese Auftragsverarbeiter handeln ausschließlich nach Weisung des Vereins, auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen, die den Anforderungen der DSGVO entsprechen.

4. Speicherdauer

Im Rahmen der Veranstaltungsanmeldung übermittelte Daten werden 1 Jahr nach Abschluss der jeweiligen Veranstaltung gespeichert; für Buchhaltungszwecke oder sonstige gesetzliche Zwecke erforderliche Daten werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt (z. B. gemäß dem ungarischen Rechnungslegungsgesetz, Gesetz Nr. C von 2000). Über das Kontaktformular übermittelte Daten werden 1 Jahr nach unserer Antwort gespeichert, oder bis Sie deren Löschung beantragen.

5. Datensicherheit

Der Verein trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlichem Verlust oder Beschädigung zu schützen.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (welche Daten wir über Sie verarbeiten),
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden"),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Recht auf Datenübertragbarkeit,
• Widerspruchsrecht gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung.

Sie können diese Rechte über die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten geltend machen. Der Verein beantwortet Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats.

7. Rechtsbehelfe

Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder das Infotv. verstößt, können Sie Beschwerde bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH; Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Ungarn; Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., Ungarn; E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; Website: naih.hu) einreichen oder den zuständigen Rechtsweg beschreiten.

8. Änderungen dieser Erklärung

Der Verein behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Änderungen treten mit Veröffentlichung auf der Website in Kraft.